Существующая система ограждения с помощью буев и вех – результат работы международных конференций по унификации систем ограждения. В результате длительных дискуссий в 1976 г. Международная ассоциация маячных служб (МАМС) и Международная морская организация (ИМО) разработали унифицированную систему, которая получила наименование «Система А – комбинированная кардинально-латеральная система плавучего ограждения (красный слева).
В МАМС знаки, ограждающие отдельные опасности незначительных размеров — буи сигарообразные, столбовидной формы или вехи. Выставляются непосредственно над опасностью. Обходить их можно с любой стороны. Окраска черная с одной или несколькими (для всех) красными горизонтальными полосами, несут топовую фигуру в виде двух черных наров один над другим, лгонь (при наличии) белый (Бл), характер – проблесковый (Пр (2) 5с).